1 / 6
西福爾與維古爾馬克 (Vestfold / Vingulmǫrk) — 少年 Haraldr 繼位與守土
Vestfold / Vingulmǫrk / Hakadalr
章節 1 · 位置:位置未明
第 1 章說 Haraldr 在父親 Hálfdan 死後約十歲繼位,母舅 Guthormr 主持軍政。鄰近統治者立刻進攻:Haki 率軍向 Vestfold 前進,在 Hakadalr 被 Guthormr 擊敗;Gandálfr 也自海路攻入 Vestfold,最後敗退。原資料把 Vestfold 寫成 Haraldr 統一挪威的完整經濟與行政「首都」,並把 Gyða 誓言放在此處,都沒有本章依據。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Haralds saga ins hárfagra,” in Heimskringla, Volume I: The Beginnings to Óláfr Tryggvason, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2011), chap. 1, p. 54.
2 / 6
東部內陸 (Upplǫnd) — Hringaríki、Heiðmǫrk 等地的征服
Hringaríki / Heiðmǫrk / Guðbrandsdalir / Haðaland / Þótn / Raumaríki
章節 2–4 · 位置:位置未明
第 2 章記述 Haraldr 與 Guthormr 轉向 Upplǫnd 作戰,先後擊敗或殺死多名地方王者,並取得 Hringaríki、Heiðmǫrk、Guðbrandsdalir、Haðaland、Þótn、Raumaríki 與 Vingulmǫrk。舊資料把此點加入 Gang-Hrólfr、特定婚姻聯盟與後來諸王關係,已收斂成章節直接支持的征服敘事。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Haralds saga ins hárfagra,” in Heimskringla, Volume I: The Beginnings to Óláfr Tryggvason, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2011), chaps. 2–4, pp. 54–56.
3 / 6
特倫德拉格與拉德 (Þrándheimr / Hlaðir) — 征服、結盟與主要居所
Þrándheimr / Hlaðir
章節 5–9 · 位置:位置未明
第 7 章說 Haraldr 得到 Hákon Grjótgarðsson 支持後,征服 Gauldœlafylki、Strindafylki、Stjóradalr 等地,取得整個 Þrándheimr;第 9 章說他返回 Þrándheimr,稱此為自己的 home,並在 Hlaðir 建立 chief residence,迎娶 Jarl Hákon 的女兒 Ása。原資料所稱完整中央行政制度、固定首都與後世 Lade 伯爵體系,超出這兩章。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Haralds saga ins hárfagra,” in Heimskringla, Volume I: The Beginnings to Óláfr Tryggvason, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2011), chaps. 5–9, pp. 56–58.
4 / 6
哈弗斯峽灣 (Hafrsfjǫrðr) — 對西南諸王聯軍的決戰
Hafrsfjǫrðr
章節 18–20, 23 · 位置:大致確定
第 18 章說 Hǫrðaland、Rogaland、Agðir、Þelamǫrk 等地的王者集結艦隊,在 Hafrsfjǫrðr 與 Haraldr 交戰;Haraldr 取勝,Eiríkr、Súlki、Jarl Sóti 等戰死,Kjǫtvi 逃往島上。第 19 章接著說此役後 Haraldr 在挪威不再遭遇抵抗,許多反對者外逃。薩迦本身沒有給出「872」這個絕對年份;Stavanger kommune 的文化環境計畫則把戰役較審慎地放在約 880–900 年之間。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Haralds saga ins hárfagra,” in Heimskringla, Volume I: The Beginnings to Óláfr Tryggvason, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2011), chaps. 18–20, 23, pp. 66–69, 71.
- Stavanger kommune, “Kulturlandskap | Stavangers kulturmiljøplan,” accessed August 12, 2026, https://www.stavanger.kommune.no/stavangers-kulturmiljoplan/kulturlandskap/.
5 / 6
奧克尼與北大西洋群島 — Haraldr 西征與 Sigurðr 取得 jarldom
Hjaltland / Orkneyjar / Suðreyjar / Skotland / Mǫn
章節 22 · 位置:位置未明
第 22 章把 Haraldr 的西征描述為追擊盤踞北大西洋島嶼的 vikings;他經 Hjaltland、Orkneyjar、Suðreyjar,並進入 Skotland、Mǫn。Rǫgnvaldr 的兒子 Ívarr 在 Orkneyjar 戰死;返程時 Haraldr 把 Orkneyjar 與 Hjaltland 給 Rǫgnvaldr,後者又把領地交給弟弟 Sigurðr。原資料把這段簡化成「清剿海盜後任命第一任 Orkney Earl」,已改回章節所述的授予鏈條。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Haralds saga ins hárfagra,” in Heimskringla, Volume I: The Beginnings to Óláfr Tryggvason, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2011), chap. 22, pp. 70–71.
6 / 6
豪加爾於卡姆特松德 (Haugar by Karmtsund) — Haraldr 病逝與墓葬敘事
Haugar by Karmtsund / Haugasund
章節 21, 41–42 · 位置:位置未明
第 42 章說 Haraldr 在把單獨王權交給 Eiríkr 後又活了三年,居於 Rogaland 或 Hǫrðaland 的大型莊園,最後在 Rogaland 病死,葬在 Karmtsund 邊的 Haugar。Snorri 另描述 Haugasund 教堂旁的墓塚與墓石。原資料把今日 Haraldshaugen 紀念碑、現代 Haugesund 城市與薩迦墓塚直接等同,已改為「Haugar by Karmtsund」的文本敘述。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Haralds saga ins hárfagra,” in Heimskringla, Volume I: The Beginnings to Óláfr Tryggvason, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2011), chaps. 21, 41–42, pp. 69, 85–86.