1 / 7
Haraldr gilli 的熱鐵神判 — 地點未載(舊 Konungahella marker 待重校)
location not stated
章節 26 · 位置:位置未明
Haraldr gilli 的血統考驗實際記在前一篇《Magnússona saga》第 26 章:他自 Ireland 來到 Sigurðr 王前,獲准以 járnburðr 證明父系,赤足走過九塊灼熱犁鐵;三日後雙腳未被灼傷。章節沒有說此儀式在 Konungahella 舉行。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnússona saga,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 26–27, pp. 162–164.
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga blinda ok Haralds gilla,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chap. 1, p. 170.
2 / 7
考龐格/尼德羅斯 (Kaupangr / Niðaróss) — 兩王共處後矛盾升高
Kaupangr
章節 2 · 位置:位置未明
第 2 章回顧 Magnús 與 Haraldr 兩王曾在 Kaupangr 一同過冬,之後關係惡化並各自聚集支持者。舊資料把 Magnús 在 Niðaróss 的 Eyraþing 擁立寫成此篇開端,但本章並沒有這樣的即位場景。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga blinda ok Haralds gilla,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 2, pp. 170–172.
3 / 7
費里萊伊夫 (Fyrirleif) — Magnús 擊敗 Haraldr
Fyrirleif
章節 2–3 · 位置:位置未明
第 2–3 章說 Haraldr 在 Fyrirleif 一帶與 Magnús 對峙並爆發戰鬥;結果是 Magnús 獲勝,Haraldr 逃往 Vík,再前往 Denmark。舊資料正好把勝負寫反,並把後來在 Bjǫrgyn 發生的捕獲、失明與去勢提前到 Fyrirleif。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga blinda ok Haralds gilla,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 2–3, pp. 171–173.
4 / 7
卑爾根 (Bjǫrgyn) — Magnús 被俘、致盲與廢黜
Bjǫrgyn
章節 6–8 · 位置:位置未明
第 6–7 章記述 Haraldr 返國並在 Bjǫrgyn 發動攻擊,Magnús 最終被捕;第 8 章說支持 Haraldr 的領袖決定徹底廢黜 Magnús,他被弄瞎、砍去一腿並遭閹割,隨後全國轉而服從 Haraldr。舊資料把 Bergen marker 寫成 Haraldr 初次現身與熱鐵神判,與章節不符。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga blinda ok Haralds gilla,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 4–8, pp. 173–176.
5 / 7
卑爾根 (Bjǫrgyn) — Sigurðr slembidjákn 派人刺殺 Haraldr gilli
Bjǫrgyn
章節 15–16 · 位置:位置未明
第 15–16 章說 Sigurðr slembidjákn 秘密藏身 Bjǫrgyn,得知 Haraldr gilli 睡處後派人夜襲。攻擊者殺死正在睡眠中的國王;Sigurðr 隨後從船上宣告行動,但城民並未因此接受他。Haraldr 葬於舊 Christchurch。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga blinda ok Haralds gilla,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 14–16, pp. 183–186.
6 / 7
尼達霍爾姆修道院 (Hólmr / Nidarholm, Munkholmen) — Magnús 被帶離修道院
Hólmr / monastery
章節 2 · 位置:大致確定
《Haraldssona saga》第 2 章說 Sigurðr slembidjákn 抵達 Kaupangr 後轉往 Hólmr,違背修士意願把已受 monk vows 的 Magnús Sigurðarson 帶出修道院;另有傳說說 Magnús 自願離開。Trondheim kommune 的文化環境資料指出 Munkholmen 保存中世紀修道院遺跡,並把 Nidarholm monastery 與此島連結。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Haraldssona saga,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 1–2, pp. 186–188.
- Trondheim kommune, “10.24 Munkholmen,” accessed August 12, 2026, https://www.trondheim.kommune.no/tema/bygg-kart-og-eiendom/bygging/byantikvaren/omradebeskrivelser/hensynssoner-kulturmiljo2/10-andre-omrader/.
7 / 7
霍爾門格羅一帶 (Hvalir by Hólmr inn grái) — Magnús blindi 戰死
Hvalir by Hólmr inn grái
章節 10 · 位置:位置未明
Magnús blindi 的最後海戰其實記在《Haraldssona saga》第 10 章:Ingi、Sigurðr 與 Magnús blindi、Sigurðr slembidjákn 的艦隊在 Hvalir by Hólmr inn grái 交戰。Magnús 躺在床榻上,由 Hreiðarr Grjótgarðsson 抱著準備跳往另一艘船時,一支長矛貫穿 Hreiðarr,傳說同一支矛也造成 Magnús 死亡。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Haraldssona saga,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 10–12, pp. 194–197.