1 / 8
馬格努斯·厄林松被選為王 — 出生地未載
assembly in an unnamed town (birthplace not stated)
章節 1 · 位置：位置未明
第 1 章在 Ingi 戰死後，Erlingr skakki 與舊 Ingi 派領袖討論新王候選，最終決定推舉 Erlingr 與 Kristín 之子、五歲的 Magnús Erlingsson，並在「the town」召開 assembly 接受他為王。章節沒有說 Magnús 出生於 Etne，也沒有把他的血統寫成 Sigurðr Munn 之外孫；其母 Kristín 是 Sigurðr Jórsalafari 之女。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga Erlingssonar,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chap. 1, pp. 233–234.
2 / 8
首次擁立的「城鎮」— 章節未明說斯塔萬格
the town (unnamed in chapter 1)
章節 1–4 · 位置：位置未明
第 1 章只說各派達成協議後「held an assembly in the town」，Magnús 在此被接受為全國之王；本章沒有點名 Stavanger，也沒有說 Stavanger bishop 主持此事。舊資料把這場初次擁立具體定位在 Stavanger，缺乏文本依據。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga Erlingssonar,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 1–4, pp. 233–236.
3 / 8
塞肯島 — 厄林擊敗寬肩哈康
Véey / Raumsdalr / Sekkr
章節 5–7 · 位置：位置未明
第 5–7 章描寫 Erlingr 從 Bjǫrgyn 快速北上，Hákon 在 Véey、Raumsdalr 集結人船；追擊至 Sekkr 一帶後爆發海戰，Hákon herðibreiðr 戰死。此役消除了 Magnús Erlingsson 當時最重要的王位對手。舊資料把戰術寫成完整的「以少勝多」與預先設計的海上陷阱，已收斂至章節敘述。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga Erlingssonar,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 5–7, pp. 236–240.
- Geir Thorsnæs and Morten O. Haugen, “Sekken,” Store norske leksikon, accessed August 12, 2026, https://snl.no/Sekken.
4 / 8
艾拉庭／考龐格 — 馬格努斯獲全國性承認
Kaupangr / Eyraþing
章節 8–15 · 位置：位置未明
第 8 章說 Sekken 勝利後，Erlingr 與 Magnús 率軍北上 Kaupangr，召集 Eyraþing，Magnús 在此被接受為全國之王。舊資料把這個 Nidaros marker 誤寫成 1163/64 年教會加冕；正式 consecration 實際在第 21–22 章的 Bjǫrgyn。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga Erlingssonar,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 8–15, pp. 240–244.
5 / 8
卑爾根 — 馬格努斯接受祝聖與加冕
Bjǫrgyn
章節 16–30 · 位置：位置未明
第 21 章明言 Erlingr 夏季航至 Bjǫrgyn，當地聚集 papal legate Stephanus、Archbishop Eysteinn 與多位 bishops；Erlingr 與大主教談判後推動王之 consecration。第 22 章 Magnús 接受 Archbishop Eysteinn 的祝聖，五位其他主教與教宗使節在場。舊資料把加冕本身說對大方向，但把部分時間、法律後果與政教制度論述寫成定論，已改回章節。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga Erlingssonar,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 16–30, pp. 244–254.
6 / 8
奧斯陸與東部戰區 — 厄林對不幸者奧拉夫
Oslo / Upplǫnd / Vík / Stangir
章節 31–34 · 位置：位置未明
第 31 章說 Erlingr 得知 Óláfr Guðbrandsson 與 Sigurðr agnhǫttr 起兵後，秋冬駐 Oslo、設警戒並向內陸搜索；第 32–34 章雙方在內陸與 Stangir 再戰，最終 Erlingr 獲勝。舊資料把 Oslo marker 寫成 1176 年 Eysteinn meyla／Birkibeinar 一度佔城，章節並沒有這個具體 Oslo 佔領故事。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga Erlingssonar,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 31–34, pp. 255–256.
7 / 8
尼德羅斯 — 樺皮腿黨突入城市並殺死尼古拉斯
Niðaróss / Eyrar
章節 35–41 · 位置：位置未明
第 38–41 章敘述 Níkolás Hranason 掌控 Niðaróss 城內事務；Birkibeinar 艦隊突然進入 Nið，Níkolás 未及時召集城民，最終在自己的房舍戰死。之後 Eysteinn 被擁立，Birkibeinar 由 Niðaróss 向內陸推進。舊資料把此 marker 寫成 1179 年 Kalvskinnet、Erlingr skakki 戰死；那已超出《Heimskringla》第三卷本篇的敘事範圍，應留給《Sverris saga》校訂。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga Erlingssonar,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 35–41, pp. 256–260.
8 / 8
勒 — 馬格努斯親自擊敗少女埃斯泰因的樺皮腿黨
Ré / Hrafnsnes
章節 42–44 · 位置：位置未明
第 42–44 章是本篇收尾：Magnús 自 Túnsberg 前往 Ré，在大雪中與 Eysteinn meyla 的 Birkibeinar 交戰並取得大勝；Eysteinn 逃入農舍後被農人殺死，遺體送至 Hrafnsnes。舊資料所寫 1184 年 Fimreite 海戰與 Magnús 溺亡屬後續《Sverris saga》時間層，不能用本篇冒充來源。
文本與來源
- Snorri Sturluson, “Magnúss saga Erlingssonar,” in Heimskringla, Volume III: Magnús Óláfsson to Magnús Erlingsson, trans. Alison Finlay and Anthony Faulkes (London: Viking Society for Northern Research, 2015), chaps. 42–44, pp. 260–261.
