1 / 6
赫倫港（Hraunhöfn）, Snæfellsnes — Þorgrímur 與 Ólöf 抵達冰島
Hraunhöfn, Snæfellsnes
章節 6 · 位置：文學／傳說地點
第 6 章敘述 Þorgrímur 在 Norway 的婚宴上劫走 Ólöf；事件發生後，他判斷自己已無法繼續留在 Norway，遂立即乘船前往 Iceland。文本明確說一行人航抵 Snæfellsnes，並「went a-land at Hraunhöfn」。這是本事件可以直接從薩迦支持的地理資訊。舊條目把此事件寫成 Víglundr 在東北 Iceland 的 Hlaðhamarr／Þistilfjörður 成長，涉及 Oddr inn ríki 等人物與階級衝突；這些均不是《Víglundar saga》本章的內容。本輪改回 saga 的早期家族前史：Þorgrímur、Ólöf、Norway 婚宴與 Hraunhöfn 登陸。
文本與來源
- “Víglundar saga,” chaps. 1–6.
- “The Story of Viglund the Fair,” trans. William Morris and Eiríkr Magnússon, in Three Northern Love Stories and Other Tales, new ed. (London: Longmans, Green, and Co., 1901), 129–32.
2 / 6
Ingjaldshvoll 與 Foss, Snæfellsnes — Víglundr 與 Ketilríðr 的成長與相戀
Ingjaldshvoll; Foss by Hólmkelsá, Snæfellsnes
章節 7 · 位置：文學／傳說地點
第 7 章把主要 Icelandic 場景放在 Snæfellsnes。Hólmkell 住在 Foss，農場位於 Hólmkelsá 河畔；Þorgrímur 則購得 Ingjaldshvoll。Víglundr 在 Ingjaldshvoll 出生，Ketilríðr 在 Foss 出生；Ketilríðr 後來由 Ólöf 在 Ingjaldshvoll 養育，兩名孩子自小一起成長並建立深厚感情。舊條目所稱 Ketilsstaðir／Langidalur 並不是這段敘事的地點，且將 Ketilríðr 的父親、兩家地理距離與求婚阻力大量改寫。R24 改以 saga 明名的 Ingjaldshvoll、Foss 與 Hólmkelsá 作為閱讀地理。
文本與來源
- “Víglundar saga,” chaps. 7–13.
- “The Story of Viglund the Fair,” trans. William Morris and Eiríkr Magnússon, in Three Northern Love Stories and Other Tales, new ed. (London: Longmans, Green, and Co., 1901), 133–37.
3 / 6
Esjutjörn 與 Foss — 球戲、交換戒指與衝突升高
Esjutjörn; Foss
章節 14 · 位置：文學／傳說地點
第 14 章的公共競技／衝突場景並不在 Þingvellir。薩迦明確以 Esjutjörn 為球戲場地，Foss 與 Ingjaldshvoll 兩邊的人在此往來競技。其後 Víglundr 到 Foss，與 Ketilríðr 交談、交換信物與詩句；Hákon、Jökull 等人的敵意逐步升高。舊條目把兩人「在 Alþingi 的 Þingvellir 初次相遇」當作核心情節，並據此加入 goðar、法律程序與全國集會背景，但本 saga 的戀情早在第 7 章的 Ingjaldshvoll/Foss 童年敘事已建立；第 14 章也沒有把此處放在 Alþingi。
文本與來源
- “Víglundar saga,” chap. 14.
- “The Story of Viglund the Fair,” trans. William Morris and Eiríkr Magnússon, in Three Northern Love Stories and Other Tales, new ed. (London: Longmans, Green, and Co., 1901), 151–56.
4 / 6
Raumsdalr, Norway — Víglundr 與 Ketill 家和解，並展開三年掠奪生涯
Raumsdalr, Norway
章節 19 · 位置：文學／傳說地點
第 19 章中，Víglundr 與 Trausti 以化名搭上 Gunnlaugr、Sigurðr 的船前往 Norway。抵達後一行人回到 Raumsdalr；Ketill 起初要逮捕 Þorgrímur 的兩個兒子，但其子提醒他，Þorgrímur 曾在他們船難時救過二人。Ketill 因而放下仇怨，雙方安排婚姻並和解。Víglundr 隨後與眾人出海掠奪，文本明說這段生活延續三年。舊條目將 Norway 事件放在 Tønsberg／Harald Grey-cloak 王廷，並說 Víglundr 因求婚談判破裂赴王廷累積財富與官位；這套敘事不見於本章。
文本與來源
- “Víglundar saga,” chaps. 19–20.
- “The Story of Viglund the Fair,” trans. William Morris and Eiríkr Magnússon, in Three Northern Love Stories and Other Tales, new ed. (London: Longmans, Green, and Co., 1901), 169–72.
5 / 6
Foss 往返路上的未具名 stakkgarður — 伏擊與決戰
unnamed stakkgarður on the route from Foss
章節 14–16 · 位置：文學／傳說地點
第 14 章中，Víglundr 與 Trausti 離開 Foss 後，Ketilríðr 警告他們將遭伏擊；兩兄弟仍照原路回家，在一處未具名的 stakkgarður 遇上 Foss 一方十二人，首次衝突造成死傷。第 15–16 章衝突繼續升高，最後一場決戰又在「the same stakkgarður」附近發生，Hákon、Jökull、Einar 等人死亡，Víglundr 與 Trausti 也一度被認為已死。薩迦沒有把這處 stakkgarður 命名為 Langidalur，也沒有把事件放在北 Iceland。R24 因此保留「未具名路上圍場」的文本層級，不為它創造現代精確地點。
文本與來源
- “Víglundar saga,” chaps. 15–18.
- “The Story of Viglund the Fair,” trans. William Morris and Eiríkr Magnússon, in Three Northern Love Stories and Other Tales, new ed. (London: Longmans, Green, and Co., 1901), 151–61.
6 / 6
Gautavík, Austfirðir → Foss — 名義婚姻、和解、婚禮與終局
Gautavík in the Eastfjords; later Foss on Snæfellsnes
章節 21–23 · 位置：文學／傳說地點
第 21 章中，Víglundr 從海外返 Iceland，船隻在 Snæfellsjökull 一帶被風颳離岸，漂泊五十日後艱難抵達 Austfirðir 的 Gautavík。他在當地主人的家中發現 Ketilríðr，因而以為她已真正嫁給別人。第 22–23 章才揭示，主人其實是 Víglundr 的叔父 Helgi；所謂婚姻是依 Hólmkell 的安排，以名義上的結合保護 Ketilríðr，兩人並未成為真正夫妻。最後 Hólmkell 等人到來，舊怨得到處理，Víglundr 與 Ketilríðr 正式成婚；薩迦結尾說兩人之後住在 Foss。舊條目把終局寫成 Ketilsstaðir／Langidalur 的武力殺兄、賠償與地方領袖調停，與正文不符。
文本與來源
- “Víglundar saga,” chaps. 21–23.
- “The Story of Viglund the Fair,” trans. William Morris and Eiríkr Magnússon, in Three Northern Love Stories and Other Tales, new ed. (London: Longmans, Green, and Co., 1901), 174–87.
